КАБАЦКАЯ ГОРА. Расположена близ села Усолье в Шигонском районе. Еще одно название - Армянский Крутец. Как отмечено в книге "Россия. Полное географическое описание нашего отечества" (1901 г.), Кабацкая гора - "высока и утесиста". Тюркское нарицательное кабак и означает "яр, обрыв; высокий крутой откос". Возможен и другой вариант происхождения оронима. В конце XVII в. под горой в устье оврага на берегу Волги находился кабак.
КАБАЦКИЙ ОВРАГ. Находится в Соляных горах между селами Усолье и Березовка. В основе названия, видимо, лежат производное от питейного дома-кабака или тюркское нарицательное кабак - "яр, обрыв, откос
КАЗАЦКАЯ ГОРА. Находится ниже города Сызрани на правом берегу Волги. В 1636 году Адам Олеарий писал об этой горе, как о месте постоянных стоянок казаков, совершавших разбойные нападения на проходившие мимо волжские суда. На этой основе и возникло название горы.
КАЗАЧИЙ ПОДЪЕМ. Горный склон в Винновском участке Самарской Луки западнее села Винновка. Названия с основой казак получили отражение в документах уже в XVII веке, указывая на места "казачьих вольниц", сторожевых станиц и дозорных казачьих разъездов. Об одном из таких путей движения казаков в прошлом свидетельствует и данное название.
КАЛИНКА. КАЛИНОВКА. КАЛИНОВЫЙ КУСТ. КАЛИНОВЫЙ КЛЮЧ. Названия с флористической семантикой, по зарослям калины. В области имеется восемь селений с таки- ми названиями в разных районах.
КАМЕНКА. Неоднократно встречающееся в области название небольших речек и селений. Таковы, например, речка Каменка, впадающая в Сок ниже Исаклинки; села под таким названием в Исаклинском и Шенталинском районах. Села именуются так обычно по речкам и ручьям, а последние - по каменистым руслам.
КАМЕННАЯ ЧАША. Участок горной долины в верховьях Ширяевского оврага (см.) Здесь сходятся несколько оврагов, образуя в каменисто-скальном основании своеобразную "чашу", в которой бьют родники с чистой и холодной водой. Природное своеобразие этого участка горной долины обусловило и его наименование.
КАМЕННЫЙ БРОД. Речка, левый приток Большого Черемшана в его верховьях. Села в Челно-Вершинском и Красноармейском районах. Так обычно именуются перекатные участки рек и речек с каменистым руслом. По таким участкам иногда называются расположенные близ них селения, а в отдельных случаях и сами речки.
КАМЕННЫЙ ОВРАГ. Это название имеют овраг в Бахиловском участке Самарской Луки и деревня в Кошкинском районе, которая основана во второй половине XIX века немцами (колония Фюрстенштейн). Деревня поименована так по ближайшему оврагу, а последний получил свое название по каменистым руслам и по выходам скальных пород в овражных склонах.
КАМЕННЫЙ СЫРТ. Возвышенная и холмистая часть территории области к югу от реки Самары. В основе названия нарицательное сырт тюркского происхождения, которое в разных тюркских языках используется с разными, но близкими значениями, в том числе - "плоская возвышенность, увалистая равнина, широкий плоский водораздел". Выделяется каменисто-скальным характером отдельных холмов и возвышенностей.
КАМЫШКА. КАМЫШЛА. КАМЫШОВКА. КАМЫШИНКА. Речки и селения с такими названиями встречаются в разных районах области. При одноименности рек и селений на них первичным является название реки, основу которого составляет нарицательное камыш. Форма Камышла указывает на тюркское происхождение топонима, в котором -ла (-лы) является тюркским суффиксом прилагательного. Отсюда Камышла - то же, что и Камышовая.
КАМЫШЛЕЙКА. Речка, приток Кармалки у села Степная Шентала. Мордовское лей - "речка, овраг". В связи с этим Камышлейка - "Камышовая речка, речка с камышом".
КАНДАБУЛАК. Река, левый приток Кондурчи в Кошкинском районе. Одноименное село на этой реке, основанное около 1740 года. Первично название реки. Возможно, это один из древних гидронимов области. Нарицательное булак (булаг, болак, булок) в разных ирано-тюркских языках используется со значением "ручей, источник, канал, речка". В иранских же языках нарицательное канд(а) известно в значении "ров". Отсюда Кандабулак - "река во рву", т.е. в глубоком русле. Видимо, менее вероятна связь первой части названия с иранским же канд в значении "город, селение, городище". Среди левых притоков Кандабулака есть Малый Кандабулак, поименованный по принимающей реке.
КАРАБАЕВКА. Село Сергиевского района. Топоним с лично-именной основой, восходящей к личному тюркскому имени Карабай.
КАРАГАЙ. Поселок Большеглушицкого района на реке Большая Вязовка. В основе названия тюркское нарицательное карагяй - "хвойный лес, сосна, лиственница".
КАРАЛЫК. Речка, правый приток Большого Иргиза, и одноименное село на ней (основано в 1836 г.) в Большеглушицком районе. Село поименовано по реке. Название реки связано с тюркским нарицательным каралык - "черный, темный". Этот признак раньше нередко использовался при названии рек родникового питания, протекающих по низменности, заболоченным местам.
КАРАУЛЬНЫЙ БУГОР. Неоднократно встречающееся в пределах области название гор и возвышенных мест. Например, Караульный бугор у с.Усолье Шигонского района. Так обычно в XVI-XVII. веках именовались горы и возвышенные места, на которых располагались караульные дозоры.
КАРГАЛА. Речка, левый приток Сока в Исаклинском районе. Гидроним тюркского происхождения. Татарское карга - "ворона", каргалы (ла) - "вороний". По-видимому, так первично именовался участок приречной местности, а затем название закрепилось и за речкой.
КАРЛОВКА. Село Шигонского района. Основано в сороковые годы XIX века. Названо по имени управляющего имениями графа В.П.Орлова-Давыдова - Карла фон Бруммера.
КАРМАЛА. Чувашское село в юго-западной части Самарской Луки близ Большого Чувашского леса (см.) Название неоднократно встречается в Среднем Поволжье и в области. В разных местах этого региона так именуются и речки, и селения. Основу названия составило тюркское нарицательное карама - "вяз, вязовый". В источниках отмечено и написание Карамалы, что является дополнительным аргументом в пользу приведенного объяснения топонима.
КАШПИР. Село и речка в Сызранском районе. Село основано в 1687 году как военная крепость и названо по сохраняющей более раннее наименование речке. Варианты названия в конце XVII-XVIII вв. - Кашпур, Кашкер. То по гидроним сложной структуры и состоит из двух частей. Тюркское каш значит "высокий берег, холм, камень", а пир "святой, святое место". Так могло первично именоваться место близ речки, а по нему - сама речка, а позднее и само поселение.
КАШПИР. Село Приволжского района на левой стороне Волги. Основано выходцами из пригорода Сызрани - села Кашпира в первой половине XIX века. Первоначально именовалось Кашпирские хутора. Название хранит память о месте, откуда пришли первооснователи селения.
КЕРЕМЕТЬ. Поселок близ села Сиделькино Челно-Вершинского района. У поволжских народов Киремет (Керемет, Киреметь) - языческое божество. Этим словом обозначаются и места совершения ритуальных обрядов. В свою очередь названия таких мест иногда переносились на селения и даже речки, существующие поблизости.
КИЛЬНА. Речка, правый приток Липовки в Сергиевском районе. Речной гидроним отмечен также среди притоков реки Свияги на границе Татарии и Ульяновской области и связан с татарским - "течь, сочиться".
КИНДЯКОВО. Село Красноярского района. Именовалось также Солонцовкой по характеру здешних почв. Название, возможно, связано с фамилией помещиков Киндяковых, у которых были имения и в Симбирской губернии, в частности, деревня Киндяковка близ Симбирска.
КИНЕЛЬ. Город - центр Кинельского района. Расположен близ слияния рек Большой Кинель (см.) и Самары (см.) В 1731 году Сенат издал указ о построении Новозакамской укрепленной линии. "Начиналась зта линия неподалеку от Алексеевска, близ того места, где река Кинель в реку Самару впала. При начале ее сделан редут, который назван Кинельским". Таким образом, город поименован по реке.
КИНЕЛЬСКИЕ ЯРЫ. Часть Высокого Заволжья области, определяемой водораздельной возвышенностью между реками Большой Кинель и Сок. Поименованы по реке Кинель и нарицательному яр в значении "высокое место, отвесная крутая гора, крутой берег, обрывистый берег".
КИНЕЛЬ-ЧЕРКАССЫ. Центр одноименного района, расположенный близ слияния рек Большой Кинель (см.) и Малый Кинель (см.) Под названием "Черкасской слободы на Кинеле" основан в 1744г. вблизи Самарской укрепленной линии. Новая слобода была поименована по указанным рекам и по переведенным в нее с р.Яик (Урал) украинским казакам, которых тогда часто называли черкасами.
КИНЗЯГУЛОВО. Башкирский поселок Большечерниговского района. Основу топонима составило личное тюркское имя Кинзягул.
КЛЯВЛИНО. Железнодорожная станция, центр Клявлинского района; мордовское село того же района. Станция поименована по селу. Название села произведено от имени первопоселенца Клевле Чюрекеева.
КОБЕЛЬМА. Речка, правый приток Кондурчи протяженностью около десяти километров. Происхождение и исходное значение гидронима пока не установлено. Возможна связь его с тюркскими языками. Сравните тюркские: коба - "долина, ложбина, овраг"; елга - "речка"; ма - аффикс, с помощью которого образовывались иногда названия речек, долин.
КОЗЬИ РОЖКИ. Гора на Самарской Луке между селом Ширяево и Крестовым оврагом. Она же - Верблюд-гора (см.) Образное название-метафора, отражающее своеобразие горной вершины с двумя выступами.
КОЛКИ. Поселок Кинельского района. Назван по местности, основу наименования которой составило русское диалектное колок - "небольшая роща, лесок".
КОЛКА. Речка, правый приток Большого Черемшана в его верховьях (Клявлинский район).
КОЛДЫБАНЬ. Речка, левый приток Большой Вязовки, впадающий в Чапаевку выше села Колывани (Красноармейский район). Название речки связано с диалектным колдыбань - "рытвина, котловина, заливаемая вешними водами".
КОЛОДЫ. Урочище на Самарской Луке восточнее села Жигули. Так же - Колодный овраг. Топоним связан с нарицательным колода (мн.ч. - колоды) в значении "цельный долбленный улей". Отсюда Колоды - "место, где ставили колодные ульи".
КОЛТУБАНКА. Речка, правый приток Самары. Название связано с нарицательным колтубань, употребляемым в некоторых местных говорах со значением "омут, яма, котловина, заливаемая водой".
КОЛЫБЕЛОВКА. Деревня Красноармейского района. Название восходит к южнорусскому диалектному колыбелка - "исток реки, начинающийся из родника (из колыбели)".
КОЛЫВАНЬ. Село в Красноармейском районе на реке Чапаевке (Моче). Возникло в 1760-1770-х годах. Название, видимо, находится в одном ряду с нарицательными словами колдобань, колдыбань, употребляемыми в значениях "омут, яма в реке; рытвина, котловина, залитая весенней водой".
КОЛЬЦОВО. Село в Брусянском участке Самарской Луки. По местной легенде, после того, как Ермак ушел покорять Сибирь, оставшиеся ватажники основали на волжском побережье Самарской Луки села, в память о казацких атаманах, назвав эти села Ермаково и Кольцово. По историческим документам, село Кольцово возникло в начале XVIII века и поименовано по фамилии первого владельца-помещика. По церкви именовалось также Николаевским. По селу названы Кольцовский остров, Кольцовская воложка, Кольцовский лес.
КОНДУРЧА. Река, впадающая в Сок близ Красного Яра (см.) Истоки реки находятся в Шенталинском районе. Основу названия, видимо, составило тюркское нарицательное кондуз/кондур - "бобр, бобровый". Речные гидронимы с указанным значением в Средневолжье встречаются неоднократно. Проезжавший по Заволжью в 921 году Ахмет ибн Фадлан называл реку Кюнд.
КОПТЕВ ЗАТОН. КОПТЕВ ОВРАГ. Расположены в восточной части Самарской Луки. Первично, видимо, название оврага, имеющее прозвищно-фамильную основу. Не исключена, однако, и связь названия оврага с нарицательным копоть в значении "яма, в которой гонят смолу, деготь". Первичность овражного топонима в этом случае еще более очевидна.
КОРЧЕВКА. Урочище на Самарской Луке в окрестностях села Торнового (см.) Топоним свидетельствует о том, что здесь некогда корчевали лес, была росчисть из-под леса.
КОСТЫЧИ. Бывшее село Октябрьск. Основано около 1690 года близ древнего городища, по которому и именовалось Городищенской слободой. Известно также под названиями Старые Костычи, Городище, с.Вознесенское. Название, видимо, имеет прозвищную основу. В русских говорах нарицательное отмечено со значением "кочедык, вид широкого шила для плетения лаптей". Возможен и, другой вариант. Топоним является производным от термив "кость", "костливо", "коствый берег" - означающих каменистое, изрезанное, с мысами побережье.
КОХАНЫ. Село Кинель-Черкасского района. В украинском языке, а также в некоторых южнорусских говорах кохать - "любить", коханый, любимый". С этим течением слово могло используется и как прозвище, став основой топонима.
КОЧЕВКА Урочище в местностях сел Елховка, Старый Буян и Новый Буян. В прошлом здесь находились места для кочевья; кочевали и вели кочевое хозяйство всего скорее калмыки (XVIII век).
КОЧЕВНАЯ. Речка, левый приток Большой Глушицы в Большечерниговском районе. Поименована по существовавшим здесь некогда башкирским :кочевьям-пастбищам.
КОЧКАРКА. Урочище на Самарской Луке в окрестностях села Аскулы (см.) Топоним объясняется по связи с нарицательным кочкарь - "низменная, отчасти заболоченная местность с кочками; моховина по кочкам". Часть урочища составляет Кочкарный овраг.
КОШКИ. Центр Кошкинского района. Видимо, в 30-е годы XVIII века здесь появились чувашские деревни Большие и Малые Кошки, впоследствии запустевшие. В 1737 году эти земли были отведены крещенным калмыкам, а в 1741г. был издан указ о переселении сюда и русских людей - "разночинцев" из села Новодевичье. Совместное русско-калмыцкое селение именовалось также Преображенской слободой в честь церковного праздника Спасо-Преображения. До выселения в 1840-е гг. отсюда кочевников по нему именовался Кошкинский улус Ставропольского калмыцкого войска. Существующее название имеет тюркоязычную основу. В разных тюркских языках нарицательное кош используется с разными значениями, в том числе - "шалаш, войлочная палатка, юрта; стоянка; пастушеский стан" и некоторые другие. На этой смысловой основе закрепилось название селения.
КРАСНАЯ (-ОЕ, -ЫЕ, - ЫЙ). Дифференцирующее определение, входящее в структуру многих составных топонимов области. В разных названиях используется со следующими не совпадающими значениями:
1. Обозначает реальный красный цвет называемого объекта: Красная Глинка, Красный Яр и под.;
2. Подчеркивает красоту природных условий, особое качество называемого: Красная Поляна, Красные Ключи, Красные Дубки и под.;
3. В названиях советского периода подчеркивает советский, революционный, коммунистический характер называемого: Красный Строитель, Красный Пахарь и под.
КРАСНАЯ ГЛИНКА. Река, левый приток Волги. Названный по этой реке район г.Самары. Речка поименована по выходам красных глин в ее берегах. Под этим названием существует и урочище на Самарской Луке.
КРАСНАЯ ГОРКА. Село Кинель-Черкасского района. В старорусском языке нарицательное красный использовалось со значениями "красивый, лучший". Ср.: Красный угол в избе, красный денек и под. Красными горками нередко именовались холмы, возвышенности близ селений, на которых проводились праздничные гулянья, хороводы и т.п.
КРАСНАЯ ЛОПАТА. Долина к северо-востоку от поселка Гундоровка Красноярского района. Нарицательное лопата отмечено в некоторых русских говорах со значением "место, где узкий овраг выходит в широкую долину". Красной такая лопата могла быть поименована по выходам красных глин в берегах.
КРАСНАЯ САМАРКА. Село Кинельского района на правом берегу реки Самары. Возникло в 1736г. при строительстве Самарской укреплен- ной линии как Красносамарская крепость. Название, видимо, также дано по красноватому цвету окрестных яров.
КРАСНОЕ ПОЛЕ. Поселок Сызранского района. Названо местности, отличающейся плодородием земли. Старорусское красный значит "хороший, лучший".
КРАСНОЕ ПОСЕЛЕНИЕ. Село Кошкинского района на реке Кондурче. Основано в сороковых годах XVIII века. В исторических источниках известно и как Богоявленская слобода. В основу существующего названия положено слово красный в его древнерусском значении "красивый, хороший, лучший", что могло быть связано со своеобразием окрестной природы.
КРАСНОСАМАРСКОЕ. Село Кинельского района на правой стороне реки Самары. Основано в 1736 или 1737 году при строительстве Самарской укрепленной линии. Первоначально именовалось сочинской слободой и располагалось на реке Моче (ныне - Чапаевка). Под тем же названием было переведено на современное место в 1743г. Позднее вплоть до XX века значилось как село Моча. Существующее название дно по реке Самаре и находящемуся в окрестностях урочище у Красный Яр.
КРАСНЫЕ ДУБКИ. Поселок Сергиевского района. Возникновение названия связано с расположением селения в красивых (красных) зарослях молодого дубового леса (в дубках).
КРАСНЫЕ КЛЮЧИ. КРАСНЫЙ КЛЮЧ. Селения под этими названиями имеются в Похвистневском, Кинельском и Шигонском районах. Названы по ключам (родникам) с хорошей, вкусной водой.
КРАСНЫЙ БЕРЕГ. Чувашская деревня в Исаклинском районе на левом берегу реки Сок. Поименована по участку речного берега, сложенного из красных глин.
КРАСНЫЙ ГОРОДОК. Под этим названием существуют поселок в Красноярском районе и село в Сергиевском районе. В старорусском языке нарицательное городок употреблялось со значениями "укрепленное тыном поселение, острожек, небольшая крепостца". Такое название иногда сохраняли и позднее возникавшие на месте подобных городков селения. Красными эти городки именовались по ярам (крутым берегам) красноватого цвета.
КРАСНЫЙ ЯР. Центр Красноярского района. Основан около 1732 года в связи со строительством Новозакамской укрепленной линии как крепость на левом обрывистом берегу реки Сока, близ впадения в последнюю реки Кондурчи. Название связано с нарицательным яр - "крутой, обрывистый берег реки" и словом красный в значении "красного цвета", что обусловлено красноватым глинистым берегом реки. Менее вероятна связь слова красный в топониме со значением "красивый". Селения Красный Яр существуют также в Камышлинском, Пестравском и Шенталинском районах, а в Челно-Вершинском - деревня Краснояриха.
КРЕПОСТЬ-КОНДУРЧА. Село в верховьях реки Кондурчи (см.) в Челно-Вершинском районе. Возникло как крепость при строительстве Новозакамской укрепленной линии в начале тридцатых годов XVIII века. Названо по военному назначению и реке.
КРИВАЯ ЛУКА. Село Кинельского района на крутой излучине (луке) реки Кинель, по которой и получило название. Именовалось также Криволуцкой слободой, а по церкви еще и Покровской.
КРИВОЗЕРИХА Село Челно-Вершинского района на реке Кондурче. Названо по расположению у Кривого Озера.
КРИВУША. Распространенный в Средневолжье топоним, которым именуются речки и овраги с крутыми изгибами, излучинами, имеющие частые поворотные колена. Таков, например, ерик Кривуша, впадающий справа в реку Мочу (Чапаевку).
КРОТКОВО. Село Похвистневского района. Основано в конце XVIII века. Названо по принадлежности помещикам Кротковым, которым в Средневолжье принадлежали владения в разных местах.
КРУГЛЫЙ КУСТ. Поселок Сергиевского района. Названия типа Елховый Куст, Вороний Куст, Мокрый Куст и подобные нередки в Среднем Поволжье. В их основе диалектное значение слова куси - "отдельно стоящая группа деревьев, небольшая рощица". На этой основе возникло и данное название.
КРЫМЗА. Река, левый приток Сызранки в низовьях последней. Топоним, возможно, связан в своей основе с крымскими татарами (крымзой), которые активизировали свою деятельность в Среднем Поволжье в первой половине XVI века, когда в Казани укрепилась крымская династия. Первоначально название Крымза, видимо, было связано с местностью, а затем закрепилось и за рекой.
КРЯЖ. Район города Самары по левому берегу Самары близ впадения последней в Волгу, селение, ныне запустевшее, в Безенчукском районе. Нарицательное кряж в числе разных своих значений имело и такие: "возвышенное место; венец, верхняя часть уступа, заливаемой поймы". Таким образом, топоним указывает на природно-географические особенности местности.
КУБРА. Речка, впадающая в Волгу в южной части города Сызрани. Истоки реки, которые находятся в Радищевском районе Ульяновской области, составляют Сухая Кубра и Студеная Кубра. Вероятна связь речного гидронима с тюркскими языками. Так, в Алтайском крае коба (коба кубы) - "лог, лощина, ложбина, овраг"; в балкарском языке (Северный Кавказ), который считают родственным языку волжских булгар, кобан (кубан) - "река, речка".
КУВАЙКА. Речка, левый приток Малого Кинеля протяженностью около шестнадцати километров. Похвистневcкий район. Название, видимо, связано с мордовским кувака (кувайка) - "долгий, длинный". КУЗЬКИНО. Село Шигонского района. Основано в конце XVIII - начале XIX века. По церкви именовалось также селом Козьмодемьянским. В отношении существующего названия бытуют две версии:
a) Топоним представляет сокращение и видоизменение церковного названия;
б) основой названия послу- жило уменьшительное личное имя одного из основателей (Кузька, Кузькино).
КУРЕЛГА. Речка в бассейне Большого Кинеля. Гидроним тюркского происхождения. Тюркское куру - "сухой", елга - "река".
КУРТАМАК. Речка, левый приток Большого Кинеля. Гидроним тюркского происхождения. Тюркское куру - "сухой, голый, пустой"; тамак - "устье реки".
КУНЬЯ ВОЛОЖКА. Одна из волжских проток, существовавших до постройки гидроэлектростанции близ города Ставрополя (Тольятти). Название связано со старорусским нарицательным куна - "определенная форма платы, дань, подать". Сравните также татарское кун - "откуп, выкуп; откуп- ной, выкупной". Воложка могла быть поименована на указанной основе в связи с использованием для рыбной ловли по откупу.
КУРУМОЧ. Речка, правый приток Сока и одноименное село на ней. Название отмечено в Монголии и на территориях, где издавна проживают тюркоязычные народы Нарицательное корум (корумоч, курумоч) в монгольском и некоторых тюркских языках используется со значением "каменистые россыпи, каменистое русло рек и речек". Первично наименование реки, по которой поименовано и село.
КУТЛУГУШ. Так называлась в XVIII веке деревня Старопохвистнево (см.), по имени основателя ее - татарина Кутлугуша. Переименована была в XIX веке по фамилии приобретших ее помещиков Похвистневых.
КУТУЛУК Река, левый приток Большого Кинеля и поселок на ней. Учитывая значительные размеры реки (протяженность до 140 километров), нельзя не признать древность ее названия. Тюркское нарицательное кутулук отмечено в значении "пастбище". Отсюда Кутулук - "пастбищная река". Не исключено при этом, иго гидроним представляет результат трансформации в тюркском употреблении более раннего монгольского хутул (кутул, кутулук) - "седловина, перевал". Так могла именоваться местность у истоков реки, а по ней и река.
КУТУРУША Речка, левый приток Чапаевки в Нефгегорском районе у села Дмитриевка. В разных тюркских языках нарицательное котур, кутур используется со значениями "местность, лишенная растительности; урочище, где места, покрытые растительностью, перемежаются с голыми, обнаженными участками". По этому признаку, видимо, именовалась местность, а по ней и речка.
КУШНИКОВО. Село Шигонского района. Основано в конце восьмидесятых годов XVIII века. Именовалось также Мартемьяновкой. Название связано с фамилией помещиков Кушниковых и названием речки, на берегу которой располагалось селение.
КЯХТА Село Шигонского района. Обращает на себя внимание то, что одноименный поселок Кяхта существует и в Бурятии на самой границе с Монголией. Связь волжской Кяхты с бурято-монгольской вполне вероятна. Однако, исторические обстоятельства появления Кяхты в Самарском Поволжье нуждаются в специальном изучении.
